Movimentos climáticos de Biden: considere isto da NPR: NPR

Aug 24, 2023

SCOTT DETROW, ANFITRIÃO:

A lei mais ampla alguma vez destinada a reduzir as emissões de carbono nos EUA está em vigor há um ano e não poderia ter surgido num momento mais crítico. O mês passado foi mais quente do que qualquer outro mês registado na história e, durante todo o verão, o mundo assistiu a uma cascata de emergências climáticas.

(SOUNDBITE DO PROGRAMA DE TV, "CBS EVENING NEWS")

NORAH O'DONNELL: Tempestades violentas neste verão repletas de clima extremo e calor excessivo.

DETROW: Centenas de pessoas estão mortas ou ainda desaparecidas devido aos incêndios florestais no Havaí, e grande parte dos EUA sofreu sob o calor extremo neste verão.

(SOUNDBITE DA GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

REPÓRTER NÃO IDENTIFICADO: Devastação e desgosto ao ver partes da cidade histórica de Lahaina destruídas.

DETROW: A temporada de furacões está apenas começando, mas uma tempestade tropical já atingiu Los Angeles, entre todos os lugares.

(SOUNDBITE DA GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

REPÓRTER NÃO IDENTIFICADO: A primeira tempestade tropical a atingir o sul da Califórnia em mais de 25 anos.

DETROW: Durante todo o verão, falamos sobre isso como uma prévia de como poderia ser viver com as mudanças climáticas. O enviado climático do presidente Biden, John Kerry, fez um discurso na Escócia na semana passada sobre o assunto.

(SOUNDBITE DA GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

JOHN KERRY: Em todo o mundo, as pessoas estão a deslocar-se porque não conseguem cultivar alimentos, porque estão inundadas, porque não podem viver e trabalhar no calor extremo, porque o ar que são forçadas a respirar está obstruído pela poluição - poluição por gases de efeito estufa que mata alguém prematuramente a cada cinco segundos em todo o mundo.

DETROW: CONSIDERE ISTO – a administração Biden prometeu levar o clima a sério, mas será que tudo isto está a acontecer tarde demais? Após o intervalo, conversaremos com John Kerry sobre os esforços do governo para conter as mudanças climáticas e também veremos se isso será suficiente para atingir seus ambiciosos objetivos. É CONSIDERE ISSO DA NPR. Meu nome é Scott Detrow. É domingo, 27 de agosto.

É CONSIDERE ISSO DA NPR. O enviado dos EUA para o clima, John Kerry, está a preparar-se para a próxima grande cimeira sobre o clima no Dubai e junta-se a nós agora para falar sobre tudo isto. Secretário Kerry, bem-vindo a TODAS AS COISAS CONSIDERADAS.

KERRY: Obrigado por me receber. Fico feliz em estar com você.

DETROW: Vamos retomar o contexto global aqui – os meses mais quentes já registrados. Condições climáticas extremas em todo o mundo. Você tem os incêndios florestais no Havaí. Estamos falando de temperaturas oceânicas na Flórida tão altas quanto uma banheira de hidromassagem. Portanto, tenho de começar por perguntar se, de certa forma, já é tarde demais para estas negociações nas quais vocês têm estado tão concentrados.

KERRY: Bem, não pode ser tarde demais. Não podemos permitir que seja tarde demais. Quero dizer, isso é uma questão de... é uma questão existencial. E seria o cúmulo da irresponsabilidade não fazer todo o possível para evitar os danos que os cientistas dizem que surgirão com cada aumento de meio grau ou grau de aquecimento - vírgula décimos de grau.

DETROW: Sim. Portanto, a conversa de tanto tempo na qual você tem participado é manter o aumento abaixo de 1,5 graus Celsius. Essa foi a conversa em Paris daqui para frente. Isso emoldurou tantas conversas. Esse objetivo é tarde demais para ser alcançado neste momento?

KERRY: Não sabemos. Mas a evidência é muito clara de que provavelmente iremos ultrapassá-lo. Mas então muitos cientistas argumentam que é - que você é capaz de se recuperar, que você poderia se recuperar do excesso. Não sabemos com precisão. Mas a mera especulação de que esta é uma possibilidade real deveria levar-nos a tomar medidas muito maiores para podermos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para - vocês sabem, responder à crise.

DETROW: A linha do discurso que mais chamou a atenção – quero falar sobre isso. Você disse, agora é a hora de todos nós nos unirmos e darmos um passo mais crítico. Não deveria haver mais permissão para qualquer nova energia movida a carvão em qualquer lugar do mundo, ponto final. Tenho várias perguntas sobre isso, começando aqui nos EUA. Você falou sobre, você sabe, 90% de energia renovável chegando online. A Lei de Redução da Inflação certamente desempenha um papel importante na aceleração dessa transição. Mas pergunto-me se isso prejudica o seu apelo a uma grande mudança como essa quando, ao mesmo tempo, a administração está a aprovar novos e enormes projectos de perfuração de petróleo como o Willow?