Recapitulação de FUTURAMA: (S11E06) Eu sei o que você fez no próximo Natal

Aug 05, 2023

Postado por Avery Kaplan | 27 de agosto de 2023 | Animação, recapitulações e críticas, ficção científica, TV e streaming | 0

É Xmas Time Amok, já que o terror do feriado chega mais cedo ao Hulu este ano. O episódio 6 da 11ª temporada de Futurama, “Eu sei o que você fez no próximo Natal”, foi escrito por Ariel Ladensohn e dirigido por Crystal Chesney-Thompson.

RELACIONADO: Leia nossa recapitulação do episódio anterior de Futurama, “Relacionado aos itens que você visualizou”

A temporada de Natal chegou em Nova York. Uma neve suave cai no edifício Planet Express. Dentro da torre de controle, Amy Wong (Lauren Tom) segura Newt enquanto eles colocam o Hypnotoad no topo da árvore de Natal. Enquanto isso, Kif Kroker (Maurice LaMarche) e Mandy (Tom) adicionam enfeites, um dos quais apresenta a cabeça de Morbo. A lareira é decorada com meias para a tripulação e muito mais, incluindo “Nibbler's Worms” (veja: “Parasites Regained”) e três meias extras de Amy para Newt, Mandy e Axel (LaMarche).

Fotos: Matt Groening/Hulu.

Bender Bending Rodriguez (John DiMaggio) senta no chão e faz um desenho enquanto Hubert Farnsworth (Billy West) desfruta de um cachimbo. Farnsworth diz: “Ah, a temporada de Natal está chegando. Proteja o perímetro! Philip Fry (Oeste) e Turanga Leela (Katey Sagal) colocam luzes de Natal na calçada da viúva do prédio PlanEx antes de ativar a proteção da Gingerbread House. Uma goma identifica uma coruja como intrusa e a afasta.

Lá dentro, Bender e Hermes Conrad (Phil LaMarr) colocam o escudo familiar em frente à lareira. John Zoidberg (Oeste) observa que alguém deixou um cartão de Natal na meia de Bender. O cartão diz: “Eu sei o que você fez no próximo Natal!” Bender considera isso aleatório. Mas Zoidberg se pergunta o que Bender “terá feito e quem poderia saber disso”. Bender diz que faz muitas coisas e joga o cartão em uma pilha que inclui uma convocação, um aviso final e um pôster de procurado com ele (Bender). Uma música sinistra toca.

Na sala de descanso do PlanEx, a família Wong-Kroker se instala para assistir a um especial de Natal. Eles se juntam a Fry. “Há um feriado para todos” (patrocinado por Mom's Old Fashioned Blood Remover, agora com tempero de aveia) é estrelado por Kwanzaabot (Coolio) e Chanukah Zombie (Mark Hamill). Um trio de crianças exige ouvir a história do Robô Papai Noel (DiMaggio) em vez de aprender sobre Kwanzaa ou Chanucá. Kwanzaabot e Chanukah Zombie suspiram e jogam seus respectivos símbolos natalinos em uma lata de lixo.

RELACIONADO: Geek Girl Authority Crush da Semana: Amy Wong

A dupla explica que a antiga tradição do Natal começou em 2801. A Friendly Robot Company desenvolveu um Papai Noel mecânico de alta potência. Eles deram a ele um sensor travesso/legal, permitindo-lhe determinar quem merecia presentes e quem merecia punição brutal. Kwanzaabot aponta que este pode ter sido o primeiro erro. Mas na primeira entrega do Robô Papai Noel, seu sensor travesso/legal apresentou defeito. Como resultado, atacou violentamente as famílias que esperavam ser saudadas com presentes festivos.

Amy e Kif se movem para cobrir os olhos de Axel, Mandy e Newt. Amy diz a eles que nunca quis que soubessem que o Papai Noel era real. Os olhos dos três (e de Fry) se enchem de lágrimas. Mais tarde, Fry, Leela, Amy, Zoidberg, Bender e Hermes fecham as janelas da torre de controle. Farnsworth entra e anuncia que sabe como consertar o Papai Noel. Ele diz que é apenas uma questão de se aproximar dele e inverter a polaridade de seu sensor travesso/legal.

Leela diz que o plano é impossível já que o Robô Papai Noel está sempre em guarda contra ataques (como ela). Como tal, é impossível abordá-lo sorrateiramente. Farnsworth diz que você não pode se aproximar dele furtivamente no espaço, mas provavelmente poderá fazê-lo através do tempo. Como o Papai Noel está apenas em guarda contra os ataques do presente, Farnsworth está atualizando a máquina do tempo de “The Late Philip J. Fry”. Ele planeja viajar de volta no tempo para 2.801 e espreitar o Papai Noel durante seu primeiro parto. Acontece que aconteceu no prédio PlanEx. Porém, naquela época, era um mercado de carne (literal).